Glut um Glut drängt sich von innen Einen Weg durch festen Stein. Glühend Adern haltlos rinnen, Schaffen strömend neues Sein, Wecken bebend altes Sinnen.
Blankgespült vom Fluss der Zeiten Wächst heran im Weltenschoß Schlafend noch seit Ewigkeiten Jenes Urkorn und ward groß, Spannte steinern Flügelweiten,
Die es um die Welt gelegt Und geschliffen einst aus Erzen, Stumm im Ozean gehegt, Wacht es über unsere Herzen, Zeigt uns einen stillen Weg.
Der da führt durch dunkle Stunden, Durch Geäst der Zeitenwende. Bleibt dem berge tief verbunden, Der schon wartet auf sein Ende, Das ihm quillt aus alten Wunden.
Korn, das wuchs in schwarzer Tiefe, Birgt ein Sehnen gleich dem Stern, Den man verloren nächtens riefe. Doch verschlossen bleibt sein Kern, In dem jenes Hoffen schliefe.
Doch kein Mensch begreift sein Sinnen, Losgelöst bleibt der Verstand. Erst im Traum streift man die Schwingen, Die dem Wachen unbekannt, Und dem Korn sein Sehnen bringen.
***
Жар из жара напирает изнутри Дорога по твердым камням Раскаленные жилы неудержимо текут Творчество стремит новое бытие Будит дрожь старых чувств
Промытое в реке времени Растет вверх побегом мира Спящее от вечности Празерно прорастало Напрягая каменный размах крыльев
Вокруг мира лежащее Выточенное когда-то из руды Безмолвно в океане лелеемое Наблюдает за нашими сердцами Указывая спокойный путь
Он ведет через темные времена Сквозь крону новой эпохи Оставаясь тайно глубоко связанным Уже ждет свой конец Сочится из старых ран
Зерно росло в черной глубине Тая стремление подобное звезде Теряясь ночами в борозде Но заперто остается зерно В нем спит надежда
Никто не понимает его чувств Внизу остается разум Только в мечте расправляет крылья неведомые стражам И зерно несет свое стремленье...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Empfindsamkeit
Date: 2010-10-21 12:39 am (UTC)Wenn Tau im Morgenlicht
Berauscht vom Rot der Sonne
Durch junge Halme bricht.
Hörst du der Wälder Atem,
Der durch den Abend weht
Und fernen Sturm verkündet,
Der sich schon bald entlädt.
Spürst du die rauhe Rinde
An alter Esche Stamm.
Zerfurcht vom Weltenwandel,
Das Holz vom Nebel klamm.
Riechst du den Duft der Erde,
So regennaß und schwer.
Er strömt aus schwarzem Grunde,
Noch kahl und saatenleer.
Schmeckst du das Salz des Meeres
Im Wandel der Gezeiten.
Ein Sehnen nach der Ferne,
Nach unbekannten Weiten.
Kannst du im Traum erahnen
Verborgener Sinne Macht,
Die deinen Geist begleiten
Durch tiefe Erdennacht.
Чувствительность
Date: 2010-10-21 04:40 am (UTC)С росой в утреннем свете
Опьяненного красного солнца,
Преломленного свежей соломой.
Слушай леса дыхание,
Дующего через ночь,
И рокот далекой бури,
Готовой вот-вот разразится.
Ощути грубую кору
Ствола старого дерева,
Изборожденного морщинами
В сыром тумане.
Вдохни аромат земли,
Такой влажный и тяжелый,
Исходящий из черной почвы,
Еще голой и пустой.
Отведай вкус соли морей
В приливах и отливах,
Тоскуя по простору
Неведомой дали.
Предчувствуй в мечте
Скрытый смысл власти,
Сопровождающий твой дух
Через глубокую ночь земли.
Forseti - Lichterflug
Date: 2010-10-21 02:34 am (UTC)Forseti - Korn
Date: 2010-10-21 02:38 am (UTC)Re: Forseti - Korn
Date: 2011-07-16 06:05 pm (UTC)Einen Weg durch festen Stein.
Glühend Adern haltlos rinnen,
Schaffen strömend neues Sein,
Wecken bebend altes Sinnen.
Blankgespült vom Fluss der Zeiten
Wächst heran im Weltenschoß
Schlafend noch seit Ewigkeiten
Jenes Urkorn und ward groß,
Spannte steinern Flügelweiten,
Die es um die Welt gelegt
Und geschliffen einst aus Erzen,
Stumm im Ozean gehegt,
Wacht es über unsere Herzen,
Zeigt uns einen stillen Weg.
Der da führt durch dunkle Stunden,
Durch Geäst der Zeitenwende.
Bleibt dem berge tief verbunden,
Der schon wartet auf sein Ende,
Das ihm quillt aus alten Wunden.
Korn, das wuchs in schwarzer Tiefe,
Birgt ein Sehnen gleich dem Stern,
Den man verloren nächtens riefe.
Doch verschlossen bleibt sein Kern,
In dem jenes Hoffen schliefe.
Doch kein Mensch begreift sein Sinnen,
Losgelöst bleibt der Verstand.
Erst im Traum streift man die Schwingen,
Die dem Wachen unbekannt,
Und dem Korn sein Sehnen bringen.
***
Жар из жара напирает изнутри
Дорога по твердым камням
Раскаленные жилы неудержимо текут
Творчество стремит новое бытие
Будит дрожь старых чувств
Промытое в реке времени
Растет вверх побегом мира
Спящее от вечности
Празерно прорастало
Напрягая каменный размах крыльев
Вокруг мира лежащее
Выточенное когда-то из руды
Безмолвно в океане лелеемое
Наблюдает за нашими сердцами
Указывая спокойный путь
Он ведет через темные времена
Сквозь крону новой эпохи
Оставаясь тайно глубоко связанным
Уже ждет свой конец
Сочится из старых ран
Зерно росло в черной глубине
Тая стремление подобное звезде
Теряясь ночами в борозде
Но заперто остается зерно
В нем спит надежда
Никто не понимает его чувств
Внизу остается разум
Только в мечте расправляет крылья
неведомые стражам
И зерно несет свое стремленье...
Forseti - Black Jena
Date: 2010-10-23 11:49 pm (UTC)